克劳德·斯特莱夫：櫻井孝宏,蒂法・洛克哈特：伊藤歩,雷诺：藤原啓治,萨菲罗斯：森川智之,艾瑞丝·盖恩斯巴勒：坂本真綾,赤红13：市村正親,扎克斯,菲尔：鈴村健一,尤菲･如月：かかずゆみ,
Shion,Uzuki：前田爱,KOS-MOS：铃木麻里子,Alan,Ridgeley：平田广明,Chaos：保志总一朗,Gainan,Albhed：山寺宏一,Jr.：川崎惠理子,Momo：宍户留..
异度传说动画版
白钟双树：門脇舞以,双叶恋太郎：関智一,白钟沙罗：水橋かおり,桃衣爱・舞：たかはし智秋,雏菊拉拉：長谷優里奈,樱月绮罗・由罗：伊月ゆい,乌贼FIRE：チョー,千草初・恋：吉住梢,一条薰子：堀江由衣,
三枝祀：森永理科,四条,光恵：峯香織,一桥,由利绘：MAKO,三枝みこ：野中藍,二宫健儿：宮崎一成,八島様：岡野浩介,タマ（♀）u002F貧乏神：斎藤千和,一橋,章吉：津村まこと,一橋賢吉：星野充昭,
土见禀：杉田智和,リシアンサス：青木沙耶香,ネリネ：永见春香,芙蓉枫：后藤邑子,时雨亜沙：伊藤美纪,プリムラ：ひと美,麻弓=タイム：井上美纪,绿叶树：荻原秀树,カレハ：日向裕罗,时雨亜麻：YURIA,红蔷薇抚子：竹间千ノ美,神王：小杉十郎太,魔王：森川智之
经典gal改
雨水健太：小西克幸,真红果林：矢作纱友里,亨利·真红：松本大,凯莲拉·真红：筱原惠美,真红炼：诹访部顺一,真红杏树：猪口有佳